Il campione argentino compie 59 anni. La narrazione di Morales del “gol del siglo” è il miglior modo per rendergli omaggio
Difficile trovare le parole per celebrare la grandezza del “genio del fútbol”.
Vincitore di titoli in Argentina, Spagna e Italia, campione del mondo nel 1986, “el diez” è considerato da molti il più grande calciatore della storia.
Per onorarlo nel giorno del suo compleanno abbiamo scelto le parole di Victor Hugo Morales, colui che narrò ai telespettatori argentini il “gol del secolo”, siglato il 22 Giugno del 1986 durante Argentina-Inghilterra, quarti di finale del mondiale messicano: un’autentica preghiera al calcio.
CONTESTO: Siamo al 54′ minuto dell’incontro. Maradona ha appena segnato di mano il gol del momentaneo 1-0, rete passata alla storia come “mano de dios” (perchè, a detta degli argentini, era un tocco divino che metteva giustizia alla recente guerra delle Malvinas/Falkland). Ma non è finita: con uno scatto di 60 metri in 10 secondi che mette a sedere tutta la difesa inglese, “el pibe” chiude il match e segna il gol più bello della storia del gioco.
TRADUZIONE TELECRONACA: « … la tocca per Diego, ecco, ce l’ha Maradona. Lo marcano in due, tocca la palla Maradona, avanza sulla destra il genio del calcio mondiale. Può toccarla per Burruchaga.. sempre Maradona.. genio, genio, genio.. c’è, c’è, c’è… goooooooooool… voglio piangere.. Dio Santo, viva il calcio.. golaaaaaazooo.. Diegooooooool.. Maradona.. c’è da piangere, scusatemi.. Maradona in una corsa memorabile, la giocata migliore di tutti i tempi.. aquilone cosmico.. Da che pianeta sei venuto ?, per lasciare lungo la strada così tanti inglesi ? Perché il Paese sia un pugno chiuso che esulta per l’Argentina.. Argentina 2, Inghilterra 0.. Diegol, Diegol, Diego Armando Maradona… Grazie, Dio, per il calcio, per Maradona, per queste lacrime, per questo Argentina 2, Inghilterra 0»
Giornalista Pubblicista, Direttore Responsabile di Momenti di Calcio. Appassionato di calcio e laureato in Giurisprudenza presso l’Università Roma Tre
calcio estero
Luis de la Fuente e il dubbio numero 9, sarà Morata?
Coppe Europee
I cinque migliori attaccanti del mondo ad oggi
calcio estero
Quanto guadagna un allenatore calcistico freelance?
calcio estero
Quanti record ha già battuto Erling Haaland?
calcio estero
Luis de la Fuente e il dubbio numero 9, sarà Morata?
Coppe Europee
I cinque migliori attaccanti del mondo ad oggi
calcio estero
Quanto guadagna un allenatore calcistico freelance?
calcio estero
Quanti record ha già battuto Erling Haaland?
Brevi Sport
- Coppa d'Africa: Nigeria show contro l'Uganda, la Tanzania ferma la Tunisia e vede gli ottavi 30/12/2025I risultati delle partite andate in scena in Marocco nella giornata di oggi, martedì 30 dicembre: Osimhen e Chukwueze protagonisti anche senza segnare
- <p>Totti e Baggio, relax e risate a Dubai mentre cantano O' Sarracino</p> 30/12/2025I due ex fuoriclasse, invitati agli “World Sports Summit”, hanno condiviso una performance musicale esilarante
- "Donnarumma vuole il Mondiale, ha rinviato anche le nozze": la confessione di Raiola 30/12/2025Le parole del procuratore del portiere del Manchester City: "Haaland? Caratterialmente assomiglia un po' a Gigio"
- Volley Mercato: Giulia Gennari da Scandicci a Perugia 30/12/2025La palleggiatrice romana lascia la formazione toscana dopo un anno e mezzo per rinforzare il roster di Andrea Giovi in vista del rush finale della stagione
- Oscar dell'atletica italiana, Furlani e Battocletti vincono di nuovo 30/12/2025Assegnati i premi Fidal 2025: Doualla e Pernici sono le stelle nascenti del movimento azzurro
- Caroli Hotels Basketball Cup, il basket giovanile nel cuore del Salento dal 2 al 6 gennaio 30/12/2025Un appuntamento imperdibile per tutti gli appassionati di sport, giovani talenti e famiglie: ben 16 formazioni Under 14 in campo, divise tra il settore maschile e femminile
- <p>Giudice Sportivo, un turno per Diego Carlos del Como </p> 30/12/2025Squalificato per due giornate anche l’allenatore del Lecce Eusebio Di Francesco, ammenda di 7 mila euro per la Lazio
- Hojlund pazzo di Napoli, il retroscena di mercato: "Quando Conte mi ha chiamato..." 30/12/2025L'attaccante danese ha parlato del suo addio al Manchester United e della scelta di tornare in Serie A per vestire la maglia azzurra
- Campagna e l'aneddoto su Conte: "Sempre arrabbiato? È colpa di Bonucci, ecco perché" 30/12/2025Le parole de CT del Settebello, intervenuto ai microfoni di Radio CRC: "Antonio a Napoli si trova benissimo. Los Angeles 2028? Vediamo come andrà"
- Furia Rocchi dopo le proteste della Lazio: “Pronto a lasciare domani. Voi non sapete quanto mi inc...o" 30/12/2025Consueto appuntamento settimanale con il format di Dazn. Analizzato, ovviamente, anche uno dei casi più discussi della diciassettesima giornata di Serie A: il tocco di braccio di Davis prima del gol del pari dell'Udinese
Collabora con noi
Dal mondo
- Da gennaio salgono accise sul gasolio, giù la bolletta della luce per vulnerabili 30/12/2025Codacons: '552 milioni in più al fisco'. Mimit: 'Prezzi della benzina sui minimi dal 2021'
- La Camera approva la manovra, via libera definitivo. Meloni: 'Seria e responsabile' 30/12/2025L'ok con 216 sì. I cartelli del Pd: 'Disastro Meloni'. Schlein: 'Provvedimento di austerità'. Magi in Aula con la scritta 'vendesi'
- Identificata la giovane trovata morta a Milano, aveva 19 anni 30/12/2025Aurora Livoli, nata a Roma e residente nella provincia di Latina, si era allontanata da casa a novembre
- Cuore nuovo a Natale, doppio trapianto al Bambino Gesù per due piccoli di 6 e 8 anni 30/12/2025Risvegliati il 24 dicembre, hanno trascorso la festa in reparto con le famiglie
- Metal detector e piazze contingentate, le misure per Capodanno 30/12/2025Stop a botti, spray al peperoncino e bottiglie di vetro in diverse citta'
- S'infiamma la piazza in Iran, gli studenti si uniscono alle proteste 30/12/2025Cortei a Teheran e Isfahan come ai tempi di Mahsa. Pezeshkian: 'Ascoltare le richieste'
- Eventi meteo estremi, l'Italia più colpita nel 2025, sos temperature 30/12/2025Secondo anno con più episodi gravi dal 2015; Lombardia, Sicilia e Toscana le più colpite
- Fine vita: il Senato pronto a riprendere l'esame del ddl, approfondimento sulla sentenza 30/12/2025Tra le ipotesi, la riapertura del termine di presentazione degli emendamenti in Commissione
- Mattarella lavora al messaggio di fine anno, sarà incentrato sui giovani 30/12/2025Discorso in piedi dallo studio alla Vetrata di circa 15 minuti
- Vigilia di finale tra le polemiche per Stranger Things 30/12/2025Non piace ai fan il coming out di Will, salgono a 500 le sale del 'sipario'
