home
Manchester United: sul sito della squadra inglese si parla dei bianconeri:”la chiamano Rubentus”
” La chiamano la Rubentus”. Così scrive il sito del Manchester United in un articolo di presentazione della sfida di questa sera in Champions contro la Juventus a Old Trafford.
Due squadre, si legge nel testo sul sito ufficiale del club, amate e odiate dai rivali perché vincenti. “Ma mentre i detrattori rispettano a malincuore la nostra storia di promozione dei giovani e audacia, i nemici della Juventus non raccomanderebbero nulla dei bianconeri. Uno dei soprannomi soprannaturali attribuiti a “la vecchia signora” dai tifosi di rivali come la Fiorentina, l’Inter e il Napoli è “Rubentus”. Questo deriva dal termine rubare, e dalla reputazione un tempo oscura dei Bianconeri, culminata nello scandalo di Calciopoli.
[…]Negli anni ’90, il paese è diventato un favoloso scenario Fellini di piazze e caffè accoglienti, dove il gelato non si scioglie mai – i fan inglesi hanno guardato con sospetto le squadre italiane. La loro abilità calcistica non è mai stata messa in discussione; alcune delle loro altre “tattiche” lo erano indubbiamente”.
Una descrizione non proprio british del calcio italiano e dei bianconeri.
Viste le polemiche scaturite sui social, il Manchester United ha deciso non solo di tagliare il pezzo incriminato, ma di rimuovere l’intero articolo.
